Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Bâtiment et construction
{{{sourceTextContent.title}}}
PERTE EN BOIS DE 45 MW AU CONTRAT DE L'ÉNERGIE DBO POUR L'EC DE B&W VØLUND DANS ROTHERHAM, R-U
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une entreprise en participation entre la perte du danois au fabriquant d'équipement d'énergie, Babcock et le Wilcox Vølund ? une filiale de Charlotte, la Caroline du Nord a basé le fournisseur d'équipement de génération d'énergie, Babcock & Wilcox Company (B&W) (NYSE : BWC) et Interserve, a été attribué des contrats se montant à plus de $220 millions pour concevoir, fabriquer et actionner une perte en bois de 45 MW à l'usine dans Rotherham, R-U
{{{sourceTextContent.description}}}
B&W Vølund ? l'associé de consortium de s, projets stratégiques d'Interserve, construira l'usine pour le réalisateur, infrastructure de Copenhague Partners.
L'usine de biomasse de Rotherham comportera une chaudière polycarburant Vølund-conçue par B&W avec un système de combustion de carburant de DynaGrate®, un système sec de désulfuration des gaz de fumée (FGD sec) et brûlera le bois de rebut.
Les contrats réclament également B&W Vølund pour fournir des opérations et des services de maintenance pour une première limite de 15 ans une fois que l'installation est mise en service.
Interserve a expliqué que son EC avec B&W Vølund a été attribuée le contrat £150 million (de $220 millions) par l'est du nord d'association de BRITE pour construire une centrale biomasse-mise le feu dans Rotherham.
? Le secteur de rebut est un secteur de croissance principal pour Interserve. Nous identifions que les projets de ce type sont fortement - technique et provocant, exigeant de l'expertise principale de construire, opérer et maintenir. C'est pourquoi nous avons formé une association stratégique avec Babcock et Wilcox Vølund qui actionneront et maintiennent l'usine de BRITE de 2017 ? Andy expliqué Jarman, directeur commercial chez Interserve.
On s'attend à ce que le travail sur l'usine de BRITE commence en prochaines semaines, avec le service prévu pour être complètement opérationnel dans le deuxième trimestre de 2017.
Interserve a ajouté que sa partie du projet, qui a reçu £150 million d'investissement de l'infrastructure de Copenhague Partners, vaut circa £50 million.
Le carburant de perte en bois de biomasse utilisé dans le service sera originaire sur un contrat à long terme du groupe de biomasse de Stobart.
Paul Scavuzzo, vice-président principal de B&W et directeur général, Division de puissance mondiale supplémentaire : ? Le marché pour la puissance et la perte de biomasse aux technologies d'énergie en Europe continue à être fort, et B&W bien-est placé pour satisfaire la demande de fiable, solutions d'énergie propre.
? C'est B&W ? de s projet renouvelable principal quatrième annoncé sur le marché européen des sept derniers mois ? il a continué.
Le projet a été réservé dans le premier trimestre de 2015 et B&W Vølund a reçu une pleine notification de continuer son travail. L'accomplissement d'usine est programmé pour le troisième trimestre de 2017.