
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#IT & technologies - Telecom
{{{sourceTextContent.title}}}
Fonctionnement sur le vent dans le centre de l'Amérique
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Établir une nouvelle énergie d'énergie éolienne aux Etats-Unis.
{{{sourceTextContent.description}}}
En 2013, la compagnie canadienne française d'usinage, de fabrication et d'assemblée, énergie de Marmen, a entrepris la démarche aux Etats-Unis. Après tourisme de beaucoup d'états pendant plusieurs années, la compagnie a décidé d'installer le magasin dans Brandon, le Dakota du Sud, juste 20 minutes des automnes de Sioux.
Marmen construit l'équipement pour le secteur de l'énergie global, et son dextérité de Brandon est consacrée à la production de tour de vent. Dans ce service, il ? bâtiment de s exclusivement pour General Electric, un client de longue date.
Selon Pierre-David Paquette, directeur exécutif d'énergie de Marmen ? Là ? s seulement un secret si vous voulez commencer un magasin de tour de vent ? tout doit être exact la première fois. S'il ? s pas, chaque étape après volonté souffrent. ?
Et pour Marmen, cela ? sort de SA d'étapes. Les plats en acier massifs arrivent et sont plasma coupé et façonné en un tube en acier. La grande feuille rectangulaire est coupée en forme de banane (pour réaliser un résultat final conique) sous l'eau pour empêcher la fumée et la déformation de la chaleur. Puis, les formulaires sont établis pour la soudure.
Marmen emploie un processus à froid de forme qui utilise seulement la puissance pneumatique ? pas la chaleur. Cela prend environ 30 minutes pour former un segment qui est alors arc submergé soudé ensemble pour la fermeture la plus forte. Chaque section de tour variera de 80-100 pieds. Les cartels de produits finis trois segments et tiendront 250 pieds de grand.
Une fois que la fabrication est faite, il ? s dessus au finissage. Ils grincent le souffle les segments utilisant les tessons minuscules de la granulation en acier au lieu du processus santé-dangereux du sablage. Est-elle après la métallisation de zinc ? essentiellement une forme de galvanisation. Le fil de zinc est fondu et jeté à la section pour s'assurer les brides sont bien protégées contre la rouille. Et en conclusion, il ? s peint et préparent pour l'ensemble interne (échelles, câbles et semblable).
? C'est tout manuellement fait. Nous mettons ? t ont tous les robots. Là ? s rien comme employer des humains pour réaliser un si bon travail ? dit Paquette. La seule automation dans le service est employée pour couper la porte dans la tour, mais tout autrement est fait manuellement ou par un opérateur. ? L'implication humaine dans le produit est constante dans tous les différents postes de travail. ?
Actuellement, un tiers des ouvriers chez Marmen sont des soudeuses. Le repos sont des opérateurs, des opérateurs de souffle, des ouvriers mécaniques d'assemblée et des ouvriers internes d'assemblée. La conclusion d'assez d'ouvriers pour fournir cette opération a été le plus grand défi pour la compagnie. En ce moment, il restent des ouvriers qui ont temporairement transféré à partir de leurs opérations canadiennes. ? Notre intention est d'avoir un personnel entier des ouvriers des États-Unis vers la fin de l'année ? dit Paquette.
La plupart des tours qui sont faites à ce service resteront dans le Midwest, et tous resteront aux Etats-Unis. Marmen ? le but de s est de construire 400 tours de vent l'année prochaine, mais ce dépend d'engager assez d'ouvriers qu'ils peuvent être correctement formés à temps. Dans un secteur avec seulement quatre pour cent de chômage, ceci a pu être une tâche effrayante.
? En 2008, nous avons visité sept états et avons vu beaucoup de villes rechercher des endroits, et est-ce qu'honnêtement aucun n'était aussi bon que Brandon et automnes de Sioux ? dit Paquette. Pour lui, les agréments, l'atmosphère, l'aéroport voisin et la main d'oeuvre désireuse font à ce secteur un ajustement parfait.
? Nous ? re ici pour le long-courrier, pas pour un projet ? il ajoute. Marmen trouvera un nouveau produit si ses extrémités de projet de tour de vent, et Paquette isn ? t a préoccupé par des perspectives d'affaires. ? Vous obtenez la qualité laquelle vous payez, et notre qualité est-elle ce qui nous place distants. ?
Matières
