
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Industrie (production, processus)
{{{sourceTextContent.title}}}
Se débarasser de mauvaises vibrations
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un nouveau genre de plate-forme d'isolement qui intègre des sondes et des déclencheurs dans le bâti pour la première fois.
{{{sourceTextContent.description}}}
Les microscopes électroniques de balayage sont extrêmement sensibles et même les mouvements subtiles continuant autour de eux peuvent affecter leur exactitude. Les tables de commande de vibration existent déjà pour amortir ces perturbations parfois à peine perceptibles. Mais maintenant un nouveau genre de plate-forme d'isolement intègre pour la première fois des sondes et des déclencheurs dans le bâti ? ayant pour résultat une plate-forme qui est plus rentable et compacte que ses prédécesseurs. Ses concepteurs présenteront cette nouvelle forme d'isolement à Hanovre Messe (Hall 2, cabine D13) à partir des 7-11 avril.
Si vous ? jambes velues de regard re d'araignée, étranger-comme des visages des fourmis, ou des surfaces de en épi-regard du pollen ? un microscope à balayage électronique fournit les images à haute résolution qui sont riches en détail. Mais vous pouvez ? t obtiennent des images parfaites à moins que vous protégiez le microscope contre la vibration. Si quelqu'un qui marche à travers la salle ou un ascenseur allant en haut et en bas entre les planchers voisins fait la table secouer, vous ? peu susceptible re d'obtenir de bons résultats. La manière la plus simple d'apaiser des vibrations est de mettre le microscope sur une base de granit ? une pierre si lourde qu'elle amortit des vibrations se produisant aux fréquences de deux à trois Hertz. Le placement d'un microscope sur le granit le rendra loin moins susceptible de l'interférence, mais pas nécessairement de ces vibrations se produisant aux fréquences inférieures. Quand les scientifiques souhaitent protéger les appareils de mesure sensibles contre l'interférence, ils se tournent vers l'atténuation d'active ou, plus spécifiquement, une plate-forme d'isolement. Chacune de la plate-forme ? s quatre intégré pivot-montent des modules contient une sonde qui mesure toutes les vibrations dans chacune des trois directions et un déclencheur qui les équilibre dans trois dimensions.
Plus rentable et compact sans exécution compromettante
Les chercheurs à l'institut de Fraunhofer pour la fiabilité structurale livre-force de longévité et de système à Darmstadt ont maintenant fourni la première table de commande de vibration de sa sorte pour incorporer les composants fonction-intégrés. ? Ainsi au lieu d'employer le sen- non-contigu
les trieuses et les déclencheurs qui sont construits dans les jambes de table, avons-nous intégré ces éléments fonctionnels directement dans la plate-forme ? modules de support de s ? dit l'ingénieur Torsten Bartel de Fraunhofer livre-force. Ceci a l'avantage de faire l'escroquerie de table de commande de vibration
siderably plus profilé et meilleur marché pour produire. Et les essais pratiques ont déjà prouvé que le système fonctionne. La table amortit des vibrations de intervention aussi bien en tant que ses contre-parties traditionnelles. À partir des 7-11 avril, les scientifiques présenteront leur prototype à Hanovre Messe (Hall 02, cabine D13).
Ainsi comment exactement cette table diffère-t-elle de ses prédécesseurs ? ? Les tables de commande conventionnelles de vibration ont des bâtis qui sont équipés des déclencheurs et des sondes prêts à l'emploi qui fonctionnent indépendamment de la table elle-même. Ce que nous avons fait est de combiner ces derniers fonctionnels
éléments de tional à l'avance dans les bâtis eux-mêmes. Nous mettons ? déclencheurs complets d'utilisation de t ? nous employons un certain nombre de composants de interaction qui effectuent la même fonction ? explique Bartel. ? Ainsi au lieu de avoir un système de différents éléments pro-
ducing un effort d'équipe, de même qu'habituel jusqu'ici, avons-nous une unité composée. ? Ceci inclut relier les déclencheurs aux ressorts en métal. Ni le déclencheur ni les ressorts n'a pu travailler à leurs propres ? il peut seulement fonctionner ensemble pour protéger la table.
? Nous pouvons concevoir en fonction notre système une série d'applications ? dit Bartel. Ceci inclut l'adap-
tations selon la taille et le poids de l'équipement utilisé ? la table prend une conception différente si elle est pour par exemple un microscope électronique, que lui si on le signifiait pour un plus petit et plus léger dispositif. Modification des tables ? la géométrie est la priorité première ici et simplement la fabrication d'une plus petite table n'est pas assez. Les changements de la géométrie affectent la rigidité des divers éléments. De même, les déclencheurs et les sondes prennent une conception différente selon la nature du dispositif : plus la masse est grande, plus les déclencheurs doivent travailler afin de contrecarrer des vibrations dur.