{{{sourceTextContent.title}}}

La meilleure connaissance, plus d'efficacité

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La connaissance de processus améliorée en raison des derniers systèmes d'automation permet aux compagnies de processus de réduire des coûts de production, d'améliorer le contrôle de qualité et de réduire leur coût total de propriété. Rapports d'Eugene McCarthy.

{{{sourceTextContent.description}}}

La technologie assurée par des solutions de Honeywell Process a été choisie par un fabricant de papier européen pour l'aider pour améliorer la qualité tout en réduisant des coûts de production à son dextérité dans Gratkorn, Autriche.

Sappi Autriche Produktions emploiera Experion PMD, MX de directeur de sûreté, d'Experion et la dernière version de la base de données de processus d'historien (PHD) basée sur la plate-forme d'Experion.

Sappi est un principal fabricant des papiers bois-libres enduits et compte améliorer de manière significative le contrôle de qualité dans des variations de direction de machine et de direction en travers par rapport à ces nouvelles technologies. Cette approche permettra à des objectifs de production d'être fixés avec une plus grande exactitude, aidant à réduire des coûts de production et avec la qualité et l'efficacité accrues aux installations productives.

? La cible principale pour Sappi est pour mesurer la qualité de papier plus vite et afin d'améliorer plus exactement la stabilité de processus de runability et de qualité, ainsi les coûts d'exploitation d'économie ? a dit un porte-parole de compagnie.

Experion PMD, directeur de sûreté, PHD et MX d'Experion sont des systèmes intégrés de la connaissance de contrôle de qualité et de processus qui fournissent la visibilité supérieure dans le processus de fabrication du papier, tout en simplifiant des efforts opérationnels et améliorant le retour sur investissement des matières premières premières. Il contient quel Honeywell les systèmes de processus décrit comme aujourd'hui disponible du module de balayage le plus rapide, aidant des opérateurs à mesurer la compatibilité de qualité avec un niveau important d'exactitude et à réduire des pertes quand la mise en oeuvre change en la catégorie du papier étant produit au service.

? Le contrôle de qualité et les mesures avancés sont cruciaux à créer le bénéfice dans l'industrie de fabrication du papier ? Marko dit Jämsén, chef des solutions de processus de Honeywell ? pulpe, papier et affaires d'impression en Europe. ? Utilisant la dernière technologie améliorer des marges et l'efficacité de processus peut aider des compagnies à surpasser leurs concurrents ; un facteur critique dans aujourd'hui ? climat économique dur de s. ?

Dans un développement séparé, la compagnie a également gagné un contrat pour améliorer à régulation de processus et alarme des systèmes de gestion par la plate-forme de Molikpaq sur l'étagère de Sakhaline, Russie, pour améliorer la sûreté, la fiabilité et l'efficacité opérationnelle.

La plate-forme de Molikpaq, possédée par l'investissement énergétique de Sakhaline, a célébré son anniversaire de 15 ans en septembre 2013. La plate-forme produit 48.000 barils de pétrole brut par jour.

Pour moderniser le système à régulation de processus et améliorer la sûreté au service, Honeywell mettra en application la dernière version de son système de processus de la connaissance d'Experion (PKS), qui sera prolongée par le nouveau contrôleur C300 comprenant le permis de Fieldbus de base. En permettant l'accès unifié à la gestion de la production à régulation de processus, à la gestion de patrimoine et, le système de contrôle réparti aidera à améliorer l'efficacité et la rentabilité, réduisent le coût total de la propriété tout en aidant le service réalisent la production optima d'huile.

En outre, Honeywell installera sa suite d'alarme de dynamo, qui aident des utilisateurs à réduire le compte global d'alarme près pas moins de 80 pour cent, à identifier des issues d'entretien, et à augmenter la visibilité des alarmes critiques qui exigent une attention pressante.

Spécialiste Schneider en gestion de l'énergie électrique ? s offrant le plus en retard est un nouveau logiciel puissant de HMI en tant qu'élément de sa brochure de Wonderware InTouch. A conçu pour courir avec des besoins en matériel modestes et fonctionnel sur des versions incluses des logiciels d'exploitation de Microsoft Windows, logiciel d'édition de machine d'InTouch est travaillé pour répondre aux besoins des utilisateurs, les OEM et la machine et les responsables de la génération du système tout en leur donnant l'évolutivité et l'intégration serrée avec l'historien de Wonderware et la plate-forme de système de Wonderware.

Puisqu'il peut directement se relier aux points d'émission de données industriels, le nouveau logiciel permet à des utilisateurs d'accéder à l'information qu'ils doivent améliorer des opérations d'usine et abaisser le coût total de la propriété en temps réel.

? La marque de Wonderware a été longtemps associée aux solutions de logiciel faciles à utiliser qui peuvent être intégrées avec n'importe quels contrôleur et course sur n'importe quel ordinateur. Le nouveau logiciel de l'édition HMI de machine maintient cette tradition et représente l'investissement et l'engagement continus à une de nos offres de noyau ? Ravi expliqué Gopinath, vice-président exécutif, logiciel, affaires globales de solutions, Schneider électrique.

Le logiciel d'édition de machine d'InTouch a les dispositifs complets qui le facilitent pour que les clients intègrent leurs systèmes de l'information et d'automation. Par exemple, il peut directement remplacer un panneau-ordinateur traditionnel HMI tout en fournissant la fonctionnalité normalement trouvée dans de plus grands systèmes basés sur PC de HMI ; il offre plus de 240 conducteurs indigènes de communication avec la connectivité à presque n'importe quel matériel de commande ; et sa visualisation, scripting, sécurité, alarmer, fonctionnalité riches de gestion de tendre et de recette autorise des exploitants de l'installation pour prendre de meilleures décisions économiques utilisant des données en temps réel.

Pour Yokogawa, les fonctions augmentées d'alarme et en lots sont au coeur du dernier dégagement de sa production intégrée par R5.04 et de système de contrôle de CENTUM VP.

Le développement de CENTUM VP R5.04 est les résultats d'un effort régulier d'améliorer ce système, qui est la pierre angulaire de la compagnie ? vision de s VigilantPlant.

R5.04 ? la fonction d'alarme augmentée par s améliore la sûreté opérationnelle, et la fonction augmentée en lots répond-elle à des exigences spécifiques de beaucoup d'industries de transformation qui spécifiquement sont visées sous Yokogawa ? plan d'action 2015 de terme d'évolution de s.

Les derniers perfectionnements incluent les indicateurs visuels et audibles. Par exemple, avec le système de CENTUM, une marque en évidence colorée d'étiquette est affichée sur l'écran de HMI à côté de n'importe quelle lecture de mesure qui tombe en dehors de la gamme normale. Avec CENTUM VP R5.04, ces marques colorées d'étiquette viennent maintenant dans une série de formes facilement reconnaissables qui indiquent l'importance d'un article de mesure et la sévérité d'une anomalie ? rangement de critique à à faible risque.

De nouvelles alarmes sonores ont été également ajoutées pour fournir des informations sur la sévérité et l'implantation des équipements d'une anomalie. Par l'utilisation de couleur, de la forme, et du bruit, opérateurs peut rapidement et intuitivement identifier la signification d'une alarme spécifique, tenant compte de la sûreté opérationnelle améliorée.

La dernière version est également visée favorisant le traitement en différé en lots très efficace. Ici une recette doit être définie pour chaque produit. Cette définition se compose d'un procédé et d'une formule. Souvent ces deux sont définis séparément, mais pour certains traitements par lots il est utile de les avoir sur le même écran. Ainsi la fonction en lots de CENTUM VP R5.04 a été augmentée en ajoutant ces possibilités, qui permettent à des utilisateurs d'exécuter efficacement la technologie exigée pour chaque méthode de définition.

En attendant Yokogawa ? les réalisateurs de s travaillent sur le prochain ensemble de perfectionnements. Le CENTUM de la deuxième génération VP est basé sur quatre concepts : exécution hyper-intuitive pour le coffre-fort et les opérations d'usine fortement productives, gestion totale d'automation pour la technologie efficace de toute l'instrumentation, un conducteur intelligent d'usine qui optimise l'opération d'une usine entière au coût minimum, et une usine soutenable qui maintient le rendement élevé tout au long de son cycle de vie.

Emerson augmente des possibilités en Arabie Saoudite

Le contrôle de processus industriel d'Emerson a augmenté les possibilités de son dextérité de Jubail en Arabie Saoudite pour inclure la production, l'essai, et l'entretien des régulateurs réduisant la pression. La compagnie dit que cet investissement fait partie de son engagement à long terme pour satisfaire les besoins croissants des clients en Arabie Saoudite et la région de Moyen-Orient.

Le service d'Emerson Jubail s'est à l'origine ouvert en 2011 dans l'association avec le principal Saoudien FAL d'entreprise industrielle. Il peut maintenant livrer une capacité productive annuelle de 2500 régulateurs réduisant la pression de Fisher, qui sont employés dans une étendue des applications large comprenant le gaz de processus et de spécialité traitant, distribution de gaz naturel, et la fourniture de gaz de carburant. Le service peut également conduire le plein ensemble et l'essai d'Emerson ? les régulateurs de s, et fournissent des services complets de réparation et de calibrage.

« L'expansion de ce service dans Jubail représente Emerson ? possibilités de fabrication de régulateur de s premier dans le Moyen-Orient. C'est un testament à notre engagement à être plus près de nos clients et plus étroitement aligné avec leurs conditions, » a dit Steve Robinson, directeur de contrôle de processus industriel d'Emerson, de technologies de régulateur dans Moyen-Orient et de l'Afrique.

En plus de cette expansion, le service du l'Emerson-Saoudien FAL Jubail a maintenant l'espace, les ressources, et les qualifications pour fabriquer, assembler, intégrer, examiner, et entretenir une grande sélection d'autres solutions d'Emerson les instruments comprenant des soupapes de commande de technologies d'automation de valve, de Fisher, de Rosemount mesure, et le système de contrôle réparti par DeltaV.

Le service de Jubail va bien à une partie de contrôle de processus industriel d'Emerson ? réseau global de technologies de régulateur de s des endroits de fabrication situés les USA, le Mexique, le Brésil, la France, l'Italie, l'Allemagne, la Roumanie, la Chine, au Singapour, le Japon et l'Inde.