Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Industrie (production, processus)
{{{sourceTextContent.title}}}
ZEACHEM BIOREFINERY COMMENCE LA PRODUCTION DE L'ÉTHANOL EN ORÉGON
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Lakewood, le Colorado a basé le réalisateur de biorefinery, ZeaChem a commencé la production des produits chimiques cellulosiques et de l'éthanol de catégorie commerciale à ses 250.000 gallons par an (946.000 litres par an) de biorefinery dans Boardman, Orégon
{{{sourceTextContent.description}}}
Selon la compagnie le service est parmi les premiers biorefineries cellulosiques opérationnels dans le monde, et présente l'évolutivité de son processus aussi bien que servir de pierre de progression principale vers la production commerciale à grande échelle.
Produits et marchés
ZeaChem a expliqué que d'une mode semblable à la manière une raffinerie pétrochimique qui fait les carburants et les produits chimiques multiples, son dextérité de démonstration utilise sa (atome de deux-carbone) plate-forme C2 pour produire l'éthanol basé par cellulose et les produits chimiques intermédiaires tels que l'acide acétique et l'acétate éthylique.
La compagnie a ajouté que le potentiel global de marché pour tout le C2 est $485 milliards.
Selon ZeaChem, par des ajustements de traitement relativement simples, sa technologie de plate-forme peut également créer les produits chimiques C3 (structure de trois-carbone) comprenant l'acide propionique, le propionate éthylique, le propanol et le propylène.
Ensemble les produits C2 et C3 adressent une collection de marchés d'extrémité ont dit de valoir plus de de $1 trillions annuellement.
Technologie
À la différence des biorefineries conventionnels, ZeaChem a indiqué que sa technologie peut convertir presque n'importe quelle biomasse non-alimentaire en carburants et produits chimiques, lui fournissant l'occasion au coût bas de source, matière de base locale.
Le service de démonstration reçoit sa matière de base des ressources voisines de Greenwood ? fermes d'arbre et d'autres processeurs locaux de résidu agricole.
Commercialisation
ZeaChem a indiqué que le développement de son premier biorefinery commercial est actuellement en cours.
Soutenu par une garantie de prêt conditionnelle du ministère de l'agriculture des États-Unis (l'USDA), la compagnie a réclamé que le service aura la capacité de produire 25 millions de gallons (95 millions de litres) par an ou plus d'éthanol et de produits chimiques à partir de la biomasse boisée et des résidus agricoles.
Il sera situé au port du lendemain dans Boardman, Orégon, à côté du biorefinery existant de démonstration.
La compagnie a dit que ses associations, et l'appui de la garantie de prêt de l'USDA, aideront à accélérer la commercialisation de sa plate-forme du produit C2 dans Boardman. D'autres associations, y compris Procter & Gamble, conduiront le développement de sa plate-forme de produit au delà de C2.
? ZeaChem développe les premiers biorefineries vrai-intégrés pour la production d'une large brochure des combustibles organiques économiques et soutenables et des produits chimiques bio-basés ? Jim dit Imbler, président directeur général de ZeaChem.
? L'usine de démonstration est entièrement intégrée et opération pendant que nous ramp jusqu'à la pleine capacité, « il a ajouté.