Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Transports Industrie automobile/ aérospatiale
{{{sourceTextContent.title}}}
La Grande-Bretagne commence l'épreuve publique des voitures driverless
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
LONDRES (AP) -- La Grande-Bretagne a commencé à examiner les voitures driverless dans quatre villes mercredi, lançant les premières épreuves officielles en avant d'une série de revues prévues de règle pour adapter à la nouvelle technologie.
{{{sourceTextContent.description}}}
Quatre types de véhicules autonomes sous l'épreuve - comprenant une navette qui des ressembler à un plus grand chariot de golf et à une voiture biplace compacte de « cosse » - ont été dévoilés à Londres. Les fonctionnaires et les journalistes ont essayé la navette à l'événement, prenant monte sous peu autour d'une place publique.
Le projet avait lieu toujours « en débuts, » le ministre des transports Claire Perry a dit, mais elle a ajouté la nouvelle technologie fait attirer le potentiel rendre des routes plus sûres et l'investissement global.
La Grande-Bretagne a des ambitions pour mener le développement dans des voitures driverless, qui également sont examinées dans des villes des États-Unis par des compagnies comprenant Google. Les compagnies automatiques de Mercedes-Benz à Nissan développent également les véhicules sans-chauffeur, ne sont pas cependant plus prêtes à aller sur les routes et les routes publiques.
Les changements réglementaires et légaux sont un obstacle important, et ce serait quelques années avant que dispositif fortement automatisé de voitures sur les routes.
Le gouvernement de la Grande-Bretagne dit que la prochaine étape est pour que les fonctionnaires éditent des directives pour que les compagnies examinent les voitures dans « les scénarios réels » sur des routes - comprenant des routes - d'ici été. Toutes les voitures dans les épreuves auront un présent qualifié de conducteur de sorte qu'elles puissent prendre la commande si quelque chose va de travers.
Des règlements domestiques de route seront passés en revue d'ici 2017, mais les fonctionnaires déclarent que les voitures entièrement driverless sont peu susceptibles d'être employées sur des routes jusqu'en 2030.
Le gouvernement britannique est dépense 19 millions de livres (US$29 million) à quatre centres d'essai dans le pays.